railway

railway [{{t}}'reɪlweɪ]

1 noun

(a) (system, organization) chemin m de fer;

∎ I'd never travelled by Russian railway or on the Russian railways je n'avais jamais pris le train en Russie;

∎ he works on the railways il est cheminot

(b) (track) voie f ferrée

2 compound-forming noun

(bridge, traffic, link, tunnel) ferroviaire; (company) ferroviaire, de chemin de fer; (journey, travel) en train; (employee, union) des chemins de fer

►► railway carriage wagon m, voiture f;

railway crossing passage m à niveau;

railway cutting traversée f en déblai;

railway embankment remblai m;

railway engine locomotive f;

railway engineer ingénieur m des chemins de fer;

railway guide indicateur m des chemins de fer;

railway line (route) ligne f de chemin de fer; (track) voie f ferrée; (rail) rail m;

railway network réseau m ferroviaire ou de chemin de fer;

railway signal signal m ferroviaire;

railway station (gen) gare f (de chemin de fer); (in France) gare f SNCF;

railway strike grève f des chemins de fer;

railway system réseau m ferroviaire ou de chemin de fer;

railway ticket billet m de train;

railway timetable horaires mpl des chemins de fer;

railway track voie f ferrée;

railway worker (gen) employé(e) m,f des chemins de fer; (for track, rolling stock) cheminot m;

railway yard dépôt m

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.